{"id":27762,"date":"2022-12-09T21:27:41","date_gmt":"2022-12-09T17:27:41","guid":{"rendered":"https:\/\/infonews.az\/?p=27762"},"modified":"2022-12-10T17:11:40","modified_gmt":"2022-12-10T13:11:40","slug":"bu-n%c9%99simi-adina-dilcililik-instititunun-novb%c9%99ti-ugurudur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infonews.az\/?p=27762","title":{"rendered":"“Bu N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00e7ililik \u0130nstititunun n\u00f6vb\u0259ti u\u011furudur!”"},"content":{"rendered":"

“Bu N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00e7ililik \u0130nstititunun n\u00f6vb\u0259ti u\u011furudur!<\/span><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Bir ne\u00e7\u0259 g\u00fcn \u00f6nc\u0259 \u201cAz\u0259rbaycan dilinin Qaraba\u011f v\u0259 \u015e\u0259rqi Z\u0259ng\u0259zur dialektoloji atlas\u0131\u201dn\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke\u00e7irilib.\u00a0<\/strong><\/p><\/blockquote>\n

“\u0130NFONEWS”<\/span><\/strong> <\/a>UNEC-in dosenti, qabaqc\u0131l t\u0259hsil i\u015f\u00e7isi, AMEA-n\u0131n N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00e7ilik \u0130nstitutunun apar\u0131c\u0131 elmi i\u015f\u00e7isi Aynur Pa\u015fayevan\u0131n (Familq\u0131z\u0131) bu yeni kitab – atlas bar\u0259d\u0259 fikirl\u0259rini t\u0259qdim edir.<\/p>\n

“Bunu AMEA-n\u0131n N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00e7ililik \u0130nstititunun n\u00f6vb\u0259ti u\u011furu hesab etm\u0259k olar.
\nAz\u0259rbaycan Milli Elml\u0259r Akademiyas\u0131n\u0131n Dil\u00e7ilik \u0130nstitutunun Dialektologiya \u015f\u00f6b\u0259sind\u0259 4 dild\u0259 (Az\u0259rbaycan, t\u00fcrk, rus, ingilis dill\u0259rind\u0259) t\u0259rtib olunan “Az\u0259rbaycan dilinin Qaraba\u011f va \u015e\u0259rqi Z\u0259ng\u0259zur dialektoloji atlas\u0131”\u0131nda Qaraba\u011f dialektini v\u0259 \u015e\u0259rqi Z\u0259ng\u0259zur \u015fiv\u0259l\u0259rini \u0259hat\u0259 ed\u0259n min\u0259 yax\u0131n ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259q\u0259sinin 692-si kodla\u015fd\u0131r\u0131l\u0131bd\u0131r. Atlasda 278 x\u0259rit\u0259, h\u0259r bir x\u0259rit\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn yaz\u0131lan x\u00fcsusi \u015f\u0259rh, atlas\u0131n t\u0259rtibind\u0259 istifad\u0259 olunan proqram, t\u0259dqiq edil\u0259n ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rinin v\u0259 m\u00fcsahib\u0259y\u0259 c\u0259lb olunan informatorlar\u0131n siyah\u0131s\u0131, informatorlar\u0131n s\u0259si yaz\u0131lan kompakt disk il\u0259 yana\u015f\u0131 ekspedisiya m\u00fcdd\u0259tind\u0259 informatorlarla s\u00f6hb\u0259t zaman\u0131 \u00e7\u0259kil\u0259n, h\u0259m\u00e7inin, Qaraba\u011f\u0131n v\u0259 \u015e\u0259rqi Z\u0259ng\u0259zurun tarixini, etnoqrafiyas\u0131n\u0131, t\u0259bi\u0259t m\u0259nz\u0259r\u0259l\u0259rini, erm\u0259ni vandalizmi v\u0259 saxtakarl\u0131\u011f\u0131n\u0131, I v\u0259 II Qaraba\u011f m\u00fcharib\u0259sini v\u0259 tarixi Z\u0259f\u0259ri \u0259ks etdir\u0259n \u015f\u0259kill\u0259r \u00f6z \u0259ksini tap\u0131bd\u0131r.<\/p>\n

\u201cAtlas\u201d\u0131n h\u0259r bir x\u0259rit\u0259sind\u0259 regionun dialekt s\u00f6zl\u0259rinin spesifik x\u00fcsusiyy\u0259rtl\u0259ri, d\u0259yi\u015fm\u0259si, meyiletm\u0259nin \u00f6z\u00fcn\u0259m\u0259xsus i\u015fl\u0259nm\u0259si, istifad\u0259 formalar\u0131 v\u0259 variantlar\u0131, \u0259v\u0259zl\u0259nm\u0259 hallar\u0131, n\u00f6mr\u0259l\u0259rl\u0259 ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 i\u015fl\u0259n\u0259n s\u00f6zl\u0259rin sinonim variantlar\u0131 da verilmi\u015fdir. X\u0259rit\u0259l\u0259rd\u0259 h\u0259r rayonun r\u0259ngi f\u0259rqli \u015f\u0259kild\u0259dir. S\u00f6zl\u0259rin m\u00fcxt\u0259lif variantlar\u0131 ya\u015fay\u0131\u015f m\u0259nt\u0259q\u0259l\u0259rind\u0259 leksik vahidin m\u0259nalar\u0131 v\u0259 formalar\u0131n\u0131n r\u0259ngar\u0259ngliyini g\u00f6st\u0259rir.
\nMaraq do\u011furan c\u0259h\u0259tl\u0259rd\u0259n biri milli-m\u0259d\u0259ni abid\u0259l\u0259rimizin bu atlasda \u015f\u0259klinin verilm\u0259sidir. M\u00fc\u0259yy\u0259n d\u00f6vrl\u0259rd\u0259 tap\u0131lm\u0131\u015f t\u00fcrb\u0259l\u0259rin \u015f\u0259kli h\u0259r bir x\u0259rit\u0259nin sonunda verilmi\u015f, \u0259sas v\u0259 k\u00f6m\u0259k\u00e7i nitq hiss\u0259sin\u0259 dair variantlar t\u00fcrk, rus v\u0259 ingilis dill\u0259rind\u0259 d\u0259 \u0259ksini tapm\u0131\u015fd\u0131r. Bu da h\u0259min b\u00f6lg\u0259nin dialekt variantlar\u0131 il\u0259 dig\u0259r mill\u0259tl\u0259ri d\u0259 tan\u0131\u015f etm\u0259y\u0259 imkan v\u0259 \u015f\u0259rait yarad\u0131r.”<\/p>\n

“Dialektologiya \u015f\u00f6b\u0259sinin m\u00fcdiri dos. Kifay\u0259t \u0130mamquliyeva, dos. Kubra Quliyeva, dos. Q\u00fcdsiyy\u0259 Q\u0259mb\u0259rova v\u0259 \u0259ziyy\u0259ti ke\u00e7\u0259n b\u00fct\u00fcn h\u0259mkarlar\u0131ma u\u011furlar arzulay\u0131ram! S\u0259mimi m\u00fcnasib\u0259tl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn, m\u0259n\u0259 d\u0259 Atlas\u0131 t\u0259qdim etdikl\u0259ri \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259rin minn\u0259tdarl\u0131\u011f\u0131m\u0131 bildirir\u0259m. Tezlikl\u0259 Q\u0259rbi Z\u0259ng\u0259zur v\u0259 G\u00fcney Az\u0259rbaycan Atlas\u0131n\u0131 g\u00f6rm\u0259k \u00fcmidil\u0259 yolumuz r\u0259van olsun”, – Aynur xan\u0131m \u0259lav\u0259 edib.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Bu N\u0259simi ad\u0131na Dil\u00e7ililik \u0130nstititunun n\u00f6vb\u0259ti u\u011furudur! Bir ne\u00e7\u0259 g\u00fcn \u00f6nc\u0259 \u201cAz\u0259rbaycan dilinin Qaraba\u011f v\u0259 \u015e\u0259rqi Z\u0259ng\u0259zur dialektoloji atlas\u0131\u201dn\u0131n t\u0259qdimat\u0131 ke\u00e7irilib.\u00a0 “\u0130NFONEWS” UNEC-in dosenti, qabaqc\u0131l t\u0259hsil i\u015f\u00e7isi, AMEA-n\u0131n N\u0259simi ad\u0131na… <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":27780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10,11],"tags":[5836,7696,9464,15,9463,204,5319],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27762"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27762"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27762\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27781,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27762\/revisions\/27781"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/27780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=27762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}