{"id":44624,"date":"2024-06-20T10:45:25","date_gmt":"2024-06-20T06:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/infonews.az\/?p=44624"},"modified":"2024-06-20T11:57:13","modified_gmt":"2024-06-20T07:57:13","slug":"m%c9%99n-o-q%c9%99d%c9%99r-x%c9%99st%c9%99-fantaziyaya-sahib-deyil%c9%99m-ki-bir-gec%c9%99d%c9%99-500-d%c9%99n-artiq-adami-edam-edim","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infonews.az\/?p=44624","title":{"rendered":"\u201cM\u0259n o q\u0259d\u0259r x\u0259st\u0259 fantaziyaya sahib deyil\u0259m ki, bir gec\u0259d\u0259 500-d\u0259n art\u0131q adam\u0131 edam edim!\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201cM\u0259n o q\u0259d\u0259r x\u0259st\u0259 fantaziyaya sahib deyil\u0259m ki, bir gec\u0259d\u0259 500-d\u0259n art\u0131q adam\u0131 edam edim!\u201d<\/span><\/p>\n

“Tum1haber” q\u0259zetinin m\u00fcxbiri Hasan Bar\u0131n \u0130sve\u00e7d\u0259 ya\u015fayan tan\u0131nm\u0131\u015f soyda\u015f\u0131m\u0131z yazar Eluca Atal\u0131 il\u0259 m\u00fcsahib\u0259 haz\u0131rlay\u0131b.<\/p><\/blockquote>\n

“\u0130NFONEWS”<\/strong><\/span><\/a> h\u0259min reportaj\u0131 t\u0259qdim edir:<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:\u00a0<\/strong>\u0130lk \u00f6nc\u0259 m\u0259nim s\u00f6z\u00fcm\u00fc yer\u0259 salmayb m\u0259n\u0259 m\u00fcsahib\u0259 verm\u0259k t\u0259klifimi q\u0259bul etdiyiniz \u00fc\u00e7\u00fcn Siz\u0259 minn\u0259tdaram. Uzaqdan olsa da, Sizinl\u0259 s\u00f6hb\u0259tl\u0259\u015fm\u0259k f\u00fcrs\u0259tim oldu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn q\u00fcrurumu v\u0259 sevincimi bildirir\u0259m. \u0130ll\u0259rdir tan\u0131d\u0131\u011f\u0131m, g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259rind\u0259n b\u0259hr\u0259l\u0259ndiyim \u0259ziz bac\u0131m, kitablar\u0131n\u0131 b\u0259y\u0259n\u0259r\u0259k oxudu\u011fum v\u0259 b\u00f6y\u00fck yazar olaraq g\u00f6rd\u00fcy\u00fcm Eluca Atal\u0131n\u0131 m\u0259n tan\u0131y\u0131ram, amma T\u00fcrkiy\u0259d\u0259ki oxuculara \u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc tan\u0131dard\u0131n\u0131zm\u0131?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong> Quzey Az\u0259rbaycan\u0131n Salyan b\u00f6lg\u0259sind\u0259 do\u011fuldum, Asif Ata Oca\u011f\u0131n\u0131n Evlad\u0131yam, hekay\u0259, esse, pyes, roman, f\u0259ls\u0259fi-bedii miniat\u00fcr janr\u0131nda \u0259s\u0259rl\u0259r yaz\u0131ram. Bu zamana q\u0259d\u0259r 42 kitab yazd\u0131m, onlar m\u00fcxt\u0259lif dill\u0259r\u0259 \u00e7evrilib, d\u00fcnyan\u0131n bir \u00e7ox \u00f6lk\u0259l\u0259rind\u0259 yay\u0131mland\u0131.<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:\u00a0<\/strong>\u201c\u0130ran Hizbullah zindan\u0131nda\u201d kitab\u0131n\u0131z\u0131 orjinaldan az\u0259rbaycan t\u00fcrkc\u0259sind\u0259n oxumu\u015fdum, T\u00fcrkiy\u0259d\u0259ki oxucular\u0131n\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259 T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 \u00e7evrilm\u0259si m\u0259ni sevindirdi. M\u0259nim d\u0259 y\u00fcks\u0259k d\u0259y\u0259r verdiyim bu fundamntal \u0259s\u0259rinizin yaz\u0131lma m\u00fcdd\u0259tini m\u0259n\u0259 anladars\u0131n\u0131zm\u0131?
\nBir d\u0259 kitab\u0131n\u0131za yazar g\u00f6z\u00fcyl\u0259 n\u0259z\u0259r salaq: hadis\u0259l\u0259rin ke\u00e7diyi yerl\u0259ri t\u0259svirl\u0259rd\u0259 ya\u015fadaraq, oxucular\u0131n beynind\u0259 t\u0259sir buraxacaq s\u0259viyy\u0259d\u0259, d\u00f6vrl\u0259ri birb\u0259bir izah ed\u0259r\u0259k, tarixi \u015f\u0259raiti g\u00f6st\u0259r\u0259r\u0259k,\u00a0 ya\u015fada-ya\u015fada yazm\u0131s\u0131n\u0131z. Zaman-zaman v\u0259 xalq\u0131n i\u00e7ind\u0259n h\u0259qiqi q\u0259hr\u0259malar\u0131 se\u00e7\u0259r\u0259k yazm\u0131s\u0131n\u0131z.
\nSiz\u0259 soraca\u011f\u0131m sual bel\u0259dir: bu q\u0259hr\u0259manlar\u0131 tan\u0131y\u0131rs\u0131n\u0131zm\u0131?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong> Siz \u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00a0 d\u0259 bir q\u0259l\u0259m \u0259hli olaraq bilirsiniz ki, h\u0259r bir kitab\u0131n yaz\u0131lma m\u00fcdd\u0259ti eyni olmur. \u0130ki h\u0259ft\u0259y\u0259, iki aya yazd\u0131\u011f\u0131m kitablar oldu\u011fu halda, \u201c\u0130ran Hizbullah zindan\u0131nda\u201d roman\u0131m n\u0259 az, n\u0259 \u00e7ox, d\u00fcpp\u0259d\u00fcz 12 il zaman ald\u0131. M\u0259nc\u0259, bel\u0259 d\u0259 olmal\u0131yd\u0131, gileyl\u0259nm\u0259k \u0259b\u0259sdir. \u00c7\u00fcnki kitab\u0131n i\u00e7ind\u0259 4 m\u00fcst\u0259qil roman var. 10 il ciddi \u015f\u0259kild\u0259 d\u00fcnyada olmu\u015f Fransa burjua inqilab\u0131n\u0131, b\u00f6y\u00fck oktyabr inqilab\u0131n\u0131, \u0130ran tarixini v\u0259 \u0259n \u0259sas\u0131 inqilablar\u0131n b\u0259\u015f\u0259r\u0259 g\u0259tirdiyi f\u0259lak\u0259tl\u0259ri \u00f6yr\u0259nm\u0259y\u0259, t\u0259hlil etm\u0259y\u0259 c\u0259hd etdim.
\nKitabda \u0259sas\u0259n Urmu, Paris v\u0259 Qum \u015f\u0259h\u0259rl\u0259ri m\u0259kan kimi canland\u0131r\u0131l\u0131b. Urmu q\u0259dim t\u00fcrk \u015f\u0259h\u0259ri kimi \u0130slam \u0130nqilab\u0131n\u0131n z\u0259rb\u0259sind\u0259n ald\u0131\u011f\u0131 f\u0259sadlar n\u0259tic\u0259sind\u0259 tarixi yer adlar\u0131n\u0131n d\u0259yi\u015fdirilib farsla\u015fd\u0131r\u0131lmas\u0131n\u0131 g\u00f6st\u0259rmi\u015f\u0259m. V\u0259 h\u0259m\u00e7inin \u0259s\u0259rin q\u0259hraman\u0131 Urmuludur. \u201c\u0130nqilab\u0131n travmas\u0131\u201d kitab\u0131ndak\u0131 hadis\u0259l\u0259r b\u00fct\u00fcnl\u00fckl\u0259 bu \u015f\u0259h\u0259rd\u0259 ba\u015f verir. Paris m\u0259kan kimi inqilaba haz\u0131rl\u0131q hiss\u0259sinin t\u0259svir edildiyi \u201c\u00dc\u00e7 v\u0259d, \u00fc\u00e7 t\u0259l\u0259b\u201d kitab\u0131nda m\u0259rk\u0259zd\u0259dir. \u00c7\u00fcnki inqilab\u0131n \u201cm\u00fc\u0259llifi\u201d Ay\u0259tullah Ruhulla Xomeyni Fransa t\u0259yyar\u0259si il\u0259 Paris\u0259 apar\u0131laraq inqilab \u00fc\u00e7\u00fcn son t\u0259liml\u0259ri orda al\u0131r. Burda da onun A\u011f Evl\u0259 m\u0259ktubla\u015fmalar\u0131nda Amerikan\u0131n Parisd\u0259ki el\u00e7iliyinin oynad\u0131\u011f\u0131 rol qabard\u0131l\u0131r. Xomeyninin m\u0259ktublar\u0131n\u0131 fars dilind\u0259n ingilis dilin\u0259 h\u0259kim Y\u0259zdi \u00e7evirib s\u0259firliy\u0259 \u00f6t\u00fcr\u00fcr, s\u0259firliyin siyasi i\u015fl\u0259r \u00fczr\u0259 m\u00fc\u015faviri Verren Zimmermansa onlar\u0131 bir qayda olaraq teletaypla A\u011f Ev\u0259 g\u00f6nderir. \u0130nqilab\u0131n \u0259n h\u0259ssas n\u00f6qt\u0259l\u0259ri bu hiss\u0259d\u0259 verilib. El\u0259 bu kitab\u0131n ikinci hiss\u0259sind\u0259, h\u0259m d\u0259 inqilabdan sonra hadis\u0259l\u0259r dini m\u0259rk\u0259z olan Qumda ba\u015f verir. Niy\u0259 Tehranda yox, m\u0259hz Qumda? \u00c7\u00fcnki A\u011f Ev Xomeyniy\u0259 izin verm\u0259di ki, Tehranda qals\u0131n. Onun qar\u015f\u0131s\u0131nda qoydu\u011fu t\u0259l\u0259b\u0259 \u0259sas\u0259n inqilab \u201cm\u00fc\u0259llifi\u201d Tehranda Paris t\u0259yyar\u0259sind\u0259n en\u0259n kimi Quma getm\u0259liydi. Bu da s\u0259b\u0259bsiz deyildi, \u00e7\u00fcnki ordu \u015fah\u0131n ordusu idi, ist\u0259nil\u0259n zaman \u0259ks-inqilab hadis\u0259si t\u00f6r\u0259d\u0259 bil\u0259rdi, k\u00fctl\u0259vi silahlar onlar\u0131n \u0259lind\u0259 idi, inqilab\u00e7\u0131larda silah yox idi.
\nZindan h\u0259yat\u0131ndan b\u0259hs ed\u0259n sonrak\u0131 hadis\u0259l\u0259r yen\u0259 Urmuda c\u0259ryan edir, 480 n\u0259f\u0259rlik Nisvan qad\u0131n zindan\u0131nda.
\nKitab\u0131n T\u00fcrkiy\u0259 t\u00fcrkc\u0259sin\u0259 \u00e7evrilm\u0259sin\u0259 g\u0259ldikd\u0259, dem\u0259liy\u0259m ki, t\u0259rc\u00fcm\u0259\u00e7i, yazar Alpaslan Demir hoca kitab \u00fcz\u0259rind\u0259 \u00e7ox z\u0259hm\u0259t \u00e7ekdi. \u0130ri h\u0259cimli bir \u0259s\u0259ri \u00e7evirm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn yaln\u0131z s\u0259ri\u015ft\u0259 b\u0259s etm\u0259z, h\u0259m d\u0259 b\u00f6y\u00fck s\u0259br n\u00fcmayi\u015f etdirdi.
\n\u00d6nc\u0259d\u0259n s\u00f6yl\u0259dim Asif Ata Evlad\u0131yam, Atan\u0131n bizl\u0259rd\u0259n t\u0259l\u0259bi bel\u0259 idi: \u201cEl\u0259 yaz ki, poza bilm\u0259sinl\u0259r. El\u0259 yaz ki, daimi olsun!\u201d Yazan zaman \u00e7al\u0131\u015f\u0131rd\u0131m h\u0259r hans\u0131 bir s\u0259tirimi pozub ora n\u0259s\u0259 salmaq m\u00fcmk\u00fcn olmas\u0131n. Y\u0259ni h\u0259r \u015feyi \u00f6z\u00fcm yaz\u0131m ki, kims\u0259nin ora n\u0259s\u0259 \u0259lav\u0259 etm\u0259sin\u0259 l\u00fczum qalmas\u0131n.<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong>\u00a0Siz\u0259 bel\u0259 bir sual\u0131m olacaq: \u0259s\u0259rd\u0259ki q\u0259hr\u0259manlar\u0131 \u015f\u0259xs\u0259n tan\u0131y\u0131rs\u0131n\u0131zm\u0131?
\nEluca Atal\u0131:<\/strong>\u00a0H\u0259 v\u0259 yox dey\u0259c\u0259m! Bir az anormal g\u00f6r\u00fcn\u00fcr cavab\u0131m, amma ger\u00e7\u0259kd\u0259n bel\u0259dir. 10 il \u0259rzind\u0259 100 -d\u0259n art\u0131q hizbullah zindan\u0131nda olmu\u015f ki\u015fi v\u0259 qad\u0131ndan, \u0259lb\u0259tt\u0259, \u0259sl\u0259n g\u00fcneyli olmu\u015f soyda\u015flar\u0131m\u0131zdan m\u00fcsahib\u0259l\u0259r ald\u0131m, email, skype, WhatsApp vasit\u0259si il\u0259. B\u0259zil\u0259ri universitetd\u0259n t\u0259l\u0259b\u0259 yolda\u015flar\u0131m idil\u0259r, onlarla s\u0131x \u00fcnsiyy\u0259td\u0259 olmu\u015fdum. B\u0259zi m\u0259hbuslar\u0131n h\u0259tta evl\u0259rind\u0259 qonaq oldum, kafede g\u00f6r\u00fc\u015fd\u00fcm. M\u0259kan\u0131n \u00f6n\u0259mi yox idi m\u0259nim \u00fc\u00e7\u00fcn, \u0259sas psixoloji z\u0259d\u0259 alm\u0131\u015f insanlarla psixoterapik m\u00fcalic\u0259 ke\u00e7dim onlar\u0131 dan\u0131\u015fd\u0131rmaqla. El\u0259 adamlar oldu ki, onlar \u00fc\u00e7\u00fcn 50-d\u0259n art\u0131q sual haz\u0131rlay\u0131b cavab ald\u0131m. Dan\u0131\u015fd\u0131rd\u0131\u011f\u0131m insanlar yaln\u0131z \u00f6z hekay\u0259tl\u0259rini m\u0259n\u0259 n\u0259ql etmirdilr, h\u0259r k\u0259s edam olunmu\u015f onlarla insan\u0131n taleyind\u0259n, hekay\u0259tind\u0259n m\u0259n\u0259 b\u0259hs edirdi. \u0130nan\u0131n, m\u0259n onlar\u0131 dinl\u0259dikc\u0259, sanki bu adamlarla bir yerd\u0259 zindanda yatm\u0131\u015f kimi \u00f6z\u00fcm\u00fc hiss edirdim. Q\u0259rib\u0259dir, b\u0259zi jurnalistl\u0259r v\u0259 oxucular m\u0259n\u0259 tez-tez sual verirl\u0259r: s\u0259n zindanda olmusan? Ne\u00e7\u0259 il yatm\u0131san? Olmam\u0131\u015fam dey\u0259nd\u0259, onlar dig\u0259r bir sual verirl\u0259r: b\u0259s, bu \u0259s\u0259ri nec\u0259 yazm\u0131san? H\u0259tta cavab\u0131ma inanmay\u0131b, m\u0259ni and i\u00e7dir\u0259n oxucular\u0131m da var. Buna m\u0259yus olmuram, \u0259ksin\u0259, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcr\u0259m, \u0259s\u0259rd\u0259 h\u0259r \u015fey t\u0259biidir, inand\u0131r\u0131c\u0131d\u0131r ki, onlar m\u0259nim do\u011fru cavab\u0131ma inanm\u0131rlar. M\u0259l\u0259k xan\u0131m adl\u0131 bir oxucum var, bir gec\u0259 m\u0259n\u0259 z\u0259ng vurdu: \u201cQ\u0131z\u0131m, bu s\u0259nin fantaziyand\u0131r, yoxsa do\u011frudan olmu\u015f hadis\u0259l\u0259rdir?\u201d Dedim: \u201cM\u0259n o q\u0259d\u0259r x\u0259st\u0259 fantaziyaya sahib deyil\u0259m ki, bir gec\u0259d\u0259 500-d\u0259n art\u0131q adam\u0131 edam edim!\u201d
\nQald\u0131, \u0259s\u0259rin q\u0259hr\u0259man\u0131 Fatma obraz\u0131na, onun 17 ya\u015f\u0131na q\u0259d\u0259rki d\u00f6vr\u00fcn\u00fc canland\u0131rd\u0131\u011f\u0131m insan m\u0259nim yax\u0131m r\u0259fiq\u0259mdir. \u018flcazairli C\u0259mil\u0259nin roman\u0131n\u0131 qap\u0131-qap\u0131 paylayan 10 ya\u015f\u0131l\u0131 q\u0131z indi sa\u011fd\u0131r, baxmayaraq, 4 d\u0259f\u0259 zindana d\u00fc\u015f\u00fcb. \u0130ndi d\u0259 onunla g\u00f6r\u00fc\u015f\u00fcr\u0259m, roman\u0131 ona imzal\u0131 ba\u011f\u0131\u015flad\u0131m, oxuyub, \u00e7ox t\u0259sirl\u0259nib. Qara Bal\u0131\u011f\u0131n na\u011f\u0131l\u0131n\u0131 ona oxuma\u011f\u0131 t\u00f6vsiy\u0259 ed\u0259n \u018flirza \u015e\u00fckr\u00fc \u018ff\u015far \u00f6yr\u0259tm\u0259n ger\u00e7\u0259kd\u0259n edam edilib. \u018fs\u0259rd\u0259 verdiyim kimi bir s\u00fcbh \u00e7a\u011f\u0131nda bo\u011faz\u0131ndan as\u0131l\u0131b. \u015e\u0259xsi kitabxanas\u0131n\u0131 ictimai kitabxana ed\u0259n v\u0259 Fatman\u0131n da Qara Bal\u0131q kitab\u0131n\u0131 oxumaq \u00fc\u00e7\u00fcn g\u00f6t\u00fcrd\u00fcy\u00fc kitabxanan\u0131n r\u0259hb\u0259ri S\u0259bri \u018ff\u015far edam olunub.
\nFatman\u0131n 17-i ya\u015f\u0131ndan sonrak\u0131 hadis\u0259l\u0259r dig\u0259r edam olunmu\u015f qad\u0131nlar\u0131n m\u00fcxt\u0259lif hekay\u0259tl\u0259ri \u0259sas\u0131nda yazm\u0131\u015fam. Sad\u0259c\u0259, m\u0259n\u0259 na\u011f\u0131l edil\u0259n ayr\u0131-ayr\u0131 hadis\u0259l\u0259ri bir n\u0259f\u0259rin h\u0259yat\u0131nda c\u0259m edib, sisteml\u0259\u015fdirmi\u015f\u0259m.<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong>\u00a0Sizin siyasi y\u00f6n\u00fcn\u00fcz\u00fc bil\u0259n, yazmasa da bu s\u0131x\u0131nt\u0131lar\u0131 i\u00e7ind\u0259 ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131z\u0131 bil\u0259n bir dostunuz olaraq, \u0130ran\u0131n ya\u015fatd\u0131\u011f\u0131 bu z\u00fclml\u0259ri uzun uzad\u0131 anladark\u0259n psixolojik olaraq n\u0259l\u0259r ya\u015fad\u0131n\u0131z? Roman\u0131 yazmaqdan vaz ke\u00e7m\u0259yi d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcn\u00fczm\u00fc, yazark\u0259n zorland\u0131n\u0131zm\u0131?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong> \u0130kinci sual\u0131n\u0131za birinci cavab verim, roman\u0131 yazmaqdan he\u00e7 zaman vaz ke\u00e7m\u0259dim. \u018fksin\u0259 zindanil\u0259rl\u0259 s\u00f6hb\u0259t etdikc\u0259 yazmaq iddiam g\u00fccl\u0259nirdi. D\u00f6rd divar aras\u0131nda edam edilmi\u015f 12-15 ya\u015f\u0131nda q\u0131zlar\u0131n s\u0259si olmaq, sizc\u0259, n\u0259 dem\u0259kdir? Bu missiyan\u0131 \u00fcz\u0259rin\u0259 g\u00f6t\u00fcr\u00fcb yar\u0131 yoldan qay\u0131tmaq, y\u0259ni, \u0259s\u0259ri ba\u015fa vurub yazmamaq m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcrm\u00fc? V\u0259 ya bunu yazark\u0259n adi hal ya\u015famaq olarm\u0131? T\u0259bii ki, psixoloji bax\u0131mdan \u00e7ox sars\u0131lm\u0131\u015fd\u0131m, h\u0259tta b\u0259zi yerl\u0259ri h\u00f6nk\u00fcr\u0259r\u0259k a\u011flay\u0131b yaz\u0131rd\u0131m. X\u00fcsus\u0259n d\u0259 zindan i\u00e7ind\u0259n b\u0259hs ed\u0259n \u201cQanl\u0131 orkesrt\u201d kitab\u0131n\u0131 yazark\u0259n psixoloji g\u0259rginliyim \u00e7ox oldu. B\u0259z\u0259n bir hiss\u0259ni yaz\u0259rk\u0259n o q\u0259d\u0259r a\u011flay\u0131rd\u0131m ki, a\u011fr\u0131 beynim\u0259 vururdu v\u0259 onu he\u00e7 c\u00fcr\u0259 \u00f6z\u00fcmd\u0259n k\u0259nar ed\u0259 bilmirdim. G\u0259rginlikd\u0259n bir ne\u00e7\u0259 g\u00fcn yaz\u0131n\u0131 yar\u0131m\u00e7\u0131q qald\u0131\u011f\u0131m yerd\u0259n davam etdir\u0259 bilmirdim. X\u00fcsus\u0259n, Fatman\u0131n zindan h\u0259yat\u0131n\u0131 \u0259ks etdir\u0259n 114 g\u00fcnl\u00fck G\u00fcnd\u0259liyini yazark\u0259n ordak\u0131 h\u0259r an\u0131 ya\u015fam\u0131\u015fam. B\u0259z\u0259n d\u0259 \u0259lim\u0259 q\u0131r\u0131q-q\u0131r\u0131q ipl\u0259r al\u0131b yan-yana d\u00fcz\u00fcrd\u00fcm. \u00d6z\u00fcm \u00fc\u00e7\u00fcn ayd\u0131nla\u015fd\u0131rmaq ist\u0259yirdim, edam edilmi\u015f q\u0131zlar\u0131n paltarlardan \u00e7\u0259kilmi\u015f m\u00fcxt\u0259lif r\u0259ngli ki\u00e7icik hiss\u0259l\u0259rd\u0259n bir portreti toxumaq nec\u0259 m\u00fcmk\u00fcnd\u00fcr? Reall\u0131qda bunu etm\u0259k istyirdim. Ax\u0131 m\u0259nim q\u0259hr\u0259manlar\u0131m bunu edibl\u0259r. Edama m\u0259hkum edilmi\u015f q\u0131zlar \u00f6zl\u0259rind\u0259n sonra bir yad\u0131gar qoymaqdan \u00f6tr\u00fc bu portreti toxuyublar. Bu insan taleyidir, ya\u015fan\u0131b, m\u0259n ya\u015fanm\u0131\u015f hadis\u0259l\u0259ri t\u0259svir edirdim. Mill\u0259timin taley\u00fckl\u00fc d\u0259rdini q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131rd\u0131m. Bax, \u0259ziz dost, a\u011f\u0131rl\u0131q bu idi. \u0130ran\u0131n indi q\u0259zaya d\u00fc\u015fm\u00fc\u015f prezidenti, \u0130randa \u201cEdami Ay\u0259tullah\u201d l\u0259q\u0259bi il\u0259 tan\u0131nm\u0131\u015f \u0130brahim R\u0259isinin \u201cm\u0259zar \u0259zab\u0131\u201d k\u0259\u015ffi n\u0259tic\u0259sind\u0259 edam olunmu\u015flar\u0131n imdad haray\u0131 b\u0259z\u0259n gec\u0259l\u0259r yuxuma girirdi. Zindan i\u00e7ind\u0259 qoyulmu\u015f tabutda onlar \u0259l-qol at\u0131r, yalvar\u0131rlar ki, \u201cM\u0259ni xilas et!\u201d Bax, m\u0259n bunu yaz\u0131rd\u0131m. Bu zaman hans\u0131 hal\u0131 ya\u015fam\u0131\u015famsa, onu ifad\u0259 etm\u0259y\u0259 k\u0259lm\u0259 tapmaqda aciz\u0259m.
\nQ\u0259rib\u0259 olsa da, bir hadis\u0259 dan\u0131\u015f\u0131m. \u00dc\u00e7\u00fcnc\u00fc kitab\u0131 \u201cQanl\u0131 orkestri\u201d nec\u0259 bitir\u0259c\u0259yimi d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrd\u00fcm. \u00c7ox zor m\u0259qamlar ya\u015fay\u0131rd\u0131m, Fatman\u0131n s\u0259ssiz edama apar\u0131lmas\u0131n\u0131 t\u0259svir etm\u0259k asan i\u015f deyildi. \u018fsas\u0259n d\u0259 onun Vodka alver\u00e7isind\u0259n ayr\u0131lmas\u0131n\u0131 t\u0259svir etm\u0259k\u2026 H\u0259min hiss\u0259nin sonundak\u0131 cinsin\u0259, ya\u015f\u0131na g\u00f6r\u0259 olan fantastik edam s\u0259hn\u0259sini yuxuda g\u00f6rd\u00fcm. Haval\u0131 kimi yuxudan ay\u0131ld\u0131m: \u201c\u0130lahi, bu ger\u00e7\u0259kdir!\u201d \u2013 dedim. Ayr\u0131-ayr\u0131l\u0131qda detallar\u0131 o q\u0259d\u0259r d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fc\u015fd\u00fcm, ax\u0131rda hadis\u0259 kimi bir yer\u0259 c\u0259m olmu\u015fdular. Hans\u0131sa bir q\u00fcvv\u0259 m\u0259n\u0259 diqt\u0259 edirdi, s\u0259n \u0259s\u0259ri bel\u0259 bitirm\u0259lis\u0259n!<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong>\u00a0\u0130ran\u0131n sizi he\u00e7 sevm\u0259diyini bilirik. Bu roman\u0131 yazark\u0259n v\u0259 ya roman \u00e7\u0131xd\u0131qdan sonra \u0130randan v\u0259 Hizbullahdan basq\u0131 g\u00f6rd\u00fcn\u00fczm\u00fc?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong> \u00a0\u00c7ox t\u0259hdidl\u0259r, t\u0259hqirl\u0259r g\u00f6rd\u00fcm. Edam\u0131ma fitva verdil\u0259r, d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcl\u0259r, bununla qorxub yolumdan \u00e7\u0259kin\u0259c\u0259y\u0259m. \u00c7ox da s\u00f6y\u00fcb yamanlay\u0131rlar, guya m\u0259n hans\u0131sa q\u00fcvv\u0259l\u0259r\u0259 \u00e7al\u0131\u015f\u0131ram. Kitab \u00e7ap olunmam\u0131\u015fdan \u00f6nc\u0259 \u0130ran yan\u0131ma el\u00e7isini g\u00f6nd\u0259rdi kitab\u0131 \u00e7apa verm\u0259yim. Qar\u015f\u0131l\u0131\u011f\u0131nda m\u0259n\u0259 q\u0259d\u0259rinc\u0259 para ver\u0259c\u0259k, dig\u0259r \u0259s\u0259rl\u0259rimi yay\u0131mlayacaq, projel\u0259rimi d\u0259st\u0259kl\u0259y\u0259c\u0259k v\u0259 s. V\u0259dl\u0259r verdi. Ham\u0131s\u0131n\u0131 r\u0259dd etdim, \u0259g\u0259r m\u0259n onlar\u0131n dedikl\u0259rini q\u0259bul ets\u0259ydim, ilk n\u00f6vb\u0259d\u0259 \u00f6z g\u00f6z\u00fcmd\u0259n d\u00fc\u015f\u0259rdim vicdans\u0131z biri olaraq. M\u0259n bu \u0259s\u0259ri para \u00fc\u00e7\u00fcn yazmad\u0131m, haqs\u0131z edam olunmu\u015flar\u0131n, anal\u0131qdan m\u0259hrum edilmi\u015f qad\u0131nlar\u0131n haqq s\u0259si olmaq ist\u0259dim. Bu missiyan\u0131 \u00e7iyinl\u0259rim\u0259 g\u00f6t\u00fcrd\u00fcm.
\n\u0130ran m\u0259ni yolumdan d\u00f6nd\u0259r\u0259 bilm\u0259y\u0259nd\u0259 ba\u015flad\u0131 \u0259leyhim\u0259 videolar haz\u0131rlama\u011fa, m\u0259ni g\u00f6zd\u0259n salan yaz\u0131lar\u0131 trollar\u0131na yazd\u0131rma\u011fa.
\nHasan Bar\u0131n:\u00a0Bir dost olaraq maraq etdiyim bir m\u00f6vzu var. M\u0259n \u00f6z yaz\u0131lar\u0131mdan \u00e7ox ratsla\u015fm\u0131\u015fam. Bir yazar\u0131n anlatmaq ist\u0259dikl\u0259ri il\u0259 oxucunun anlad\u0131qlar\u0131 f\u0259rqli ola bilir. Siz\u0259 g\u0259l\u0259n t\u0259pgil\u0259r \u2013 anlatmaq ist\u0259dikl\u0259rinizi tam olaraq anlada bilmisinizmi?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong>\u00a0M\u0259nc\u0259, anlatd\u0131m. H\u0259tta roman\u0131n b\u0259zi hekay\u0259tl\u0259rind\u0259 q\u0259d\u0259rind\u0259n art\u0131q anlatd\u0131m inqilab\u0131n, ideologiyan\u0131n insan taleyin\u0259 g\u0259tirdiyi faci\u0259 oxucuya yax\u015f\u0131 \u00e7ats\u0131n dey\u0259, beynin\u0259 h\u0259kk olunsun, yad\u0131ndan \u00e7\u0131xmas\u0131n. O da yax\u015f\u0131d\u0131r, bu da yax\u015f\u0131d\u0131r kimi \u00f6l\u00e7\u00fcs\u00fczl\u00fckd\u0259n insanlar qurtarmal\u0131d\u0131rlar. \u0130nsan h\u0259r \u015feyd\u0259, h\u0259r yerd\u0259 \u00f6z\u00fcn\u00fc m\u0259rk\u0259zd\u0259 qoyma\u011f\u0131 bacarmal\u0131d\u0131r, t\u0259bii, xudbinc\u0259sin\u0259 yox. H\u0259r \u015fey insan \u00fc\u00e7\u00fcnd\u00fcr, h\u0259r \u015feyin insanl\u0131q namin\u0259 oldu\u011funu d\u0259rk etm\u0259lidir. \u018fg\u0259r h\u0259r hans\u0131 hadis\u0259nin m\u0259rk\u0259zind\u0259 insan durmursa, o faci\u0259 il\u0259 n\u0259tic\u0259l\u0259nir. \u0130nqilablar insanl\u0131q namin\u0259 olmad\u0131, o inqilab yoxdur ki, son anda \u00f6z evladlar\u0131n\u0131 yem\u0259sin. \u0130nqilablar m\u00f6vcud c\u0259miyy\u0259ti d\u0259yi\u015fdi, insandan ba\u015flamal\u0131yd\u0131lar\u00a0 bunu, formadan ba\u015flad\u0131lar. Ona g\u00f6r\u0259 d\u0259, ham\u0131s\u0131n\u0131n sonu faci\u0259 il\u0259 bitdi. D\u00fcnyada olan bu sonuncu \u0130ran islam inqilab\u0131na bir bax\u0131n. Bu d\u0259qiq\u0259 s\u00f6hb\u0259timizin d\u0259 can\u0131 ondand\u0131r, onun q\u0259l\u0259b\u0259si il\u0259 milyonlar \u00f6z do\u011fma v\u0259t\u0259nind\u0259n m\u00fchacir olub, y\u00fcz minl\u0259rl\u0259 insan zindana at\u0131l\u0131b, t\u0259kc\u0259 3 ay \u0259rzind\u0259 30 mind\u0259n art\u0131q insan edam edilib. Siz d\u0259 oxudu\u011funuz kimi m\u0259n d\u0259 romanda 1988-ci ilin 3 ay\u0131 \u0259rzind\u0259 olan k\u00fctl\u0259vi edamlardan b\u0259hs etmi\u015f\u0259m.
\nT\u0259\u0259ss\u00fcf, b\u0259z\u0259n bel\u0259 d\u0259 olur. Bu \u0259sas\u0259n o zaman olur ki, yazar ideyan\u0131 laz\u0131m\u0131 q\u0259d\u0259r h\u0259ll ed\u0259 bilmir v\u0259 ya b\u0259dii t\u0259svirl\u0259ri do\u011fru olmur.\u00a0 B\u0259zi yazarlar d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcrl\u0259r oxucuya h\u0259r \u015feyi haz\u0131r verm\u0259k olmaz, o \u00f6z\u00fc d\u00fc\u015f\u00fcnm\u0259lidir yaz\u0131\u00e7\u0131 n\u0259 dem\u0259k ist\u0259yir. M\u0259n bunu romana \u015famil etmir\u0259m. \u00c7\u00fcnki romanda t\u0259svirl\u0259r qat-qat verilir, s\u0259brli oxucu o t\u0259svirl\u0259ri ya\u015fay\u0131r, h\u0259zm edir. Asif Atan\u0131n fikrinc\u0259 des\u0259m, \u201cN\u0259srd\u0259 t\u0259svir m\u0259naya xidm\u0259t edir\u201d. \u018fg\u0259r yazar m\u0259nan\u0131 t\u0259svird\u0259 ver\u0259 bilibs\u0259, o zaman tapmaca qalm\u0131r\u2026
\n\u018fg\u0259r m\u0259nim yazd\u0131\u011f\u0131m bu kitabdan \u0130slam \u0130nqilab\u0131n\u0131n \u0130rana v\u0259 b\u0259\u015f\u0259r\u0259 g\u0259tirdiyi faci\u0259ni anlamayan oxucu varsa, o zaman m\u0259n dey\u0259rdim, bel\u0259 bir oxucunun q\u0259ti d\u0259rk etm\u0259 imkan\u0131 yoxdur.<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong> \u0130ll\u0259rdir davam ed\u0259n dostlu\u011fumuza s\u0131\u011f\u0131naraq ortaq n\u00f6qt\u0259miz olaraq G\u00fcney Az\u0259rbaycanl\u0131 soyda\u015flar\u0131m\u0131zla ba\u011fl\u0131 bir sual sormaq ist\u0259dim. Kitab\u0131n\u0131zda \u0130randak\u0131, x\u00fcsus\u0259n G\u00fcney Az\u0259rbaycanda ya\u015fayan t\u00fcrkl\u0259rin s\u0131x\u0131nt\u0131lar\u0131ndan b\u0259hs edirsiniz. H\u0259m bir yazar, h\u0259m d\u0259 bir ayd\u0131n olaraq son zamanlarda \u0130randa ya\u015fanan olaylar G\u00fcney Az\u0259rbaycanl\u0131 qarda\u015flar\u0131m\u0131za olumlu v\u0259 olumsuz t\u0259sir etm\u0259si, sizc\u0259, nec\u0259 olacaq?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong> \u00a0G\u00fcney Az\u0259rbaycandak\u0131 soyda\u015flar\u0131m\u0131z a\u011f\u0131r m\u00fccadil\u0259 edirl\u0259r. Haqlar\u0131n\u0131 t\u0259l\u0259b edirl\u0259r, t\u0259\u0259ss\u00fcf, onlar\u0131n haqlar\u0131 \u0130ran anayasas\u0131nda yer almay\u0131b. V\u0259 haqq verilmir, haqq al\u0131n\u0131r! Bunu onlar d\u0259rk edib yollar\u0131ndan d\u00f6nm\u00fcrl\u0259r, baxmayaraq, h\u0259r c\u00fcr haqs\u0131zl\u0131qla qar\u015f\u0131la\u015f\u0131rlar. \u0130randa kimin prezident, kimin ali dini r\u0259hb\u0259r se\u00e7ilm\u0259sind\u0259n, y\u0259ni \u0259ban\u0131 kim geyib, kimin ba\u015f\u0131na \u0259mmam\u0259 qoymas\u0131ndan as\u0131l\u0131 olmayaraq, g\u00fcneylil\u0259r \u00f6z haqq yollar\u0131ndan d\u00f6nm\u0259y\u0259c\u0259kl\u0259r. Bizim davam\u0131z hakimiyy\u0259t deyil, biz bilirik ki, he\u00e7 bir hakim bizim haqq\u0131m\u0131z\u0131 verm\u0259y\u0259c\u0259k. Biz milli haqlar\u0131m\u0131z\u0131n yer ald\u0131\u011f\u0131 \u00f6z \u00f6zg\u00fcr d\u00f6vl\u0259timizi ist\u0259yirik G\u00fcney Az\u0259rbaycanda. \u018fslind\u0259 biz \u0130randa yeni d\u00f6vl\u0259t qurmuruq. 1946-c\u0131 ild\u0259 M\u0259h\u0259mm\u0259drza P\u0259hl\u0259vi \u015fah\u0131n ordusunun t\u0259piyi alt\u0131nda qan\u0131na q\u0259ltan olunaraq devrilmi\u015f Milli H\u00f6k\u00fcm\u0259timizi geri al\u0131r\u0131q, alaca\u011f\u0131q da. Ba\u015fqa yol yoxdur. \u018fg\u0259r \u0130ran hakimiyy\u0259tinin d\u00f6vl\u0259t q\u0259zetl\u0259ri t\u00fcrkl\u0259ri tarakana b\u0259nz\u0259dib t\u0259hqir edirs\u0259 v\u0259 hakimiyy\u0259t buna g\u00f6z yumursa, s\u0259n onunla birg\u0259 nec\u0259 ya\u015faya bil\u0259rs\u0259n? Kim onu a\u015fa\u011f\u0131layan bir hakimiyy\u0259tl\u0259 birg\u0259 ya\u015fama\u011f\u0131 l\u0259yaq\u0259tin\u0259 s\u0131\u011f\u0131\u015fd\u0131rar ki, g\u00fcney az\u0259rbaycanl\u0131lar bunu s\u0131\u011f\u0131\u015fd\u0131rs\u0131nlar?
\nBir d\u0259 g\u00f6r\u00fcrs\u0259n \u0130ran parlamentind\u0259 t\u00fcrkl\u0259ri t\u0259msil ed\u0259n bir deputat bir a\u011f\u0131z \u015e\u0259hriyardan \u015feir oxuyur. O d\u0259qiq\u0259 onu qald\u0131r\u0131b milli q\u0259hr\u0259man kimi biz\u0259 s\u0131r\u0131y\u0131rlar v\u0259 bizim milli liderimiz etm\u0259k ist\u0259yirl\u0259r. Bunun ham\u0131s\u0131 molla rejiminin oyunudur. Milli lider rejim\u0259 xidm\u0259t ed\u0259 bilm\u0259z. Rejimin xidm\u0259tind\u0259 olanlar\u0131n s\u0259mimiyy\u0259tin\u0259 inanm\u0131r\u0131q. G\u00fcney Az\u0259rbaycan bizim \u00fc\u00e7\u00fcn yaln\u0131z ikiy\u0259 b\u00f6l\u00fcnm\u00fc\u015f v\u0259t\u0259nin bir hiss\u0259si deyil. Asif Atan\u0131n fikirnc\u0259 des\u0259m, \u201cG\u00fcney Az\u0259rbaycan siyasi xilas\u0131m\u0131zd\u0131r. Az\u0259rbaycan\u0131n b\u00fct\u00fcn probleml\u0259ri ikiy\u0259 b\u00f6l\u00fcn\u0259nd\u0259n ba\u015flad\u0131. Eyni zamanda Qaraba\u011f\u0131n biryolluq h\u0259lli d\u0259 G\u00fcney Az\u0259rbaycandan \u2013 B\u00dcT\u00d6VL\u00dcY\u00dcND\u018fN, birliyimizdn ke\u00e7ir\u201d<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong>\u00a0Bir q\u0259zet\u0259 verdiyiniz reportajda bir s\u00f6z\u00fcn\u00fcz m\u0259n\u0259 \u00e7ox t\u0259sir etdi, h\u0259tta bu s\u00f6z\u00fc duyar duymaz sizi aram\u0131\u015fd\u0131m. \u201cYazar zaman\u0131n\u0131n yetimidir\u201d. El\u0259 is\u0259 sizc\u0259, n\u0259 zaman yazar zaman\u0131n\u0131n yetimi olmaqdan qurtulacaq?
\nEluca Atal\u0131:<\/strong>\u00a0\u018fsl yazar yetimlikd\u0259n he\u00e7 zaman qurtulmayacaq. S\u00f6hb\u0259t h\u0259qiqi yazardan gedir, onlar \u00f6zl\u0259rin\u0259 ata olurlar, ana olurlar, kims\u0259 onlar\u0131n qay\u011f\u0131s\u0131na qalmaz. \u00d6zl\u0259ri \u00f6zl\u0259rini do\u011furlar v\u0259 t\u0259rbiy\u0259 edirl\u0259r, t\u0259bii ki, \u0259qid\u0259l\u0259ri il\u0259, ideyalar\u0131 il\u0259. Bel\u0259l\u0259ri tarixd\u0259 azd\u0131r, barmaq hesab\u0131d\u0131r. Z\u0259man\u0259 yazar\u0131 \u00e7oxdur, zamandan \u00fcst\u00fcn olan yazar azd\u0131r. M\u0259n az olan o yazarlar\u0131 h\u0259qiqi yazar hesab edir\u0259m. Yoxsa m\u00fckafat, ad-san xatirin\u0259 yazan, populyarla\u015fmaq \u00fc\u00e7\u00fcn d\u0259ri-qab\u0131qdan \u00e7\u0131xanlar var, onlar h\u0259r g\u00fcn do\u011fulurlar, lakin onlar ya\u015fam\u0131rlar. Yazarl\u0131q yetm\u0259z yaln\u0131z istedadl\u0131 olasan, h\u0259m d\u0259 \u0259qid\u0259li olacaqsan, \u00f6z yolun olacaq, c\u0259sar\u0259tli olacaqsan. Siz m\u0259n\u0259 n\u0259 q\u0259d\u0259r bel\u0259 yazar saya bil\u0259rsiniz tan\u0131d\u0131qlar\u0131n\u0131z i\u00e7ind\u0259?
\nBir g\u00fcn Amadeus Motsartla Antonie Salyeri iki b\u0259st\u0259kar yol getdikl\u0259ri zaman uzaqdan kral\u0131n karetas\u0131 g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. Bu zaman Salyeri ba\u015f\u0131ndan \u015flyapas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131r. Motsart ona deyir, s\u0259n d\u00fcz etmirs\u0259n. Biz ona yox, o biz\u0259 t\u0259zim etm\u0259lidir. \u0130zah edir ki, krallar zaman\u0131n hakimidirl\u0259r, s\u0259n\u0259tkarlar is\u0259 b\u00fct\u00fcn zamanlar\u0131n hakimidirl\u0259r. Kral\u0131n karetas\u0131 g\u0259lib onlara \u00e7atanda karetan\u0131 kral saxlatd\u0131r\u0131b yer\u0259 enir v\u0259 Motsarta yax\u0131nla\u015f\u0131b slyapas\u0131n\u0131 \u00e7\u0131xar\u0131r. N\u0259tic\u0259: \u0259sl s\u0259n\u0259tkar zaman\u0131n hakimin\u0259 yalmanmamal\u0131d\u0131r.<\/p>\n

Hasan Bar\u0131n:<\/strong> \u00d6z\u00fcn\u00fcz, \u00f6z g\u00f6r\u00fc\u015fl\u0259riniz v\u0259 kitablar\u0131n\u0131zla ba\u011fl\u0131 bilgil\u0259ndirm\u0259niz v\u0259 m\u0259ni q\u0131rmay\u0131b sizl\u0259 reportaj ist\u0259yimi yerin\u0259 yetirm\u0259kd\u0259n \u00f6tr\u00fc m\u0259n\u0259 vaxt ay\u0131rd\u0131\u011f\u0131\u0131z \u00fc\u00e7\u00fcn siz\u0259 \u00e7ox t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m. Son olaraq s\u00f6yl\u0259m\u0259k ist\u0259diyiniz bir \u015feyl\u0259r varm\u0131?<\/p>\n

Eluca Atal\u0131:<\/strong>\u00a0Borcumuzdur, n\u0259 zaman ist\u0259rsinizs\u0259, sizl\u0259 s\u00f6hb\u0259t\u0259 haz\u0131ram. Sizl\u0259 s\u00f6hb\u0259t etm\u0259yi zaman itirm\u0259k hesab etmir\u0259m. \u00c7\u00fcnki biz milli taley\u00fckl\u00fc d\u0259rdimiz olan G\u00fcney Az\u0259rbaycandan v\u0259 \u0130ran \u0130slam \u0130nqilab\u0131n\u0131n b\u0259\u015f\u0259r\u0259, insanl\u0131\u011fa g\u0259tirdiyi f\u0259lak\u0259td\u0259n dan\u0131\u015f\u0131r\u0131q. \u018fslind\u0259 m\u0259n\u0259 bu f\u00fcrs\u0259ti verdiyiniz \u00fc\u00e7\u00fcn m\u0259n siz\u0259 t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edir\u0259m.
\nG\u00fcney Az\u0259rbaycan m\u0259s\u0259l\u0259sin\u0259 T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 x\u00fcsusi yer ayr\u0131lmas\u0131n\u0131, t\u00fcrk qarda\u015flar\u0131m\u0131z\u0131n g\u00fcney az\u0259rbaycanl\u0131lara d\u0259st\u0259k olmas\u0131n\u0131 ist\u0259rdim. \u018fg\u0259r Turan birliyind\u0259n dan\u0131\u015f\u0131r\u0131qsa, ilk \u0259vv\u0259l bu g\u00fcn \u0259sir olan t\u00fcrk yurdlar\u0131nda t\u00fcrkl\u0259rin n\u0259l\u0259r ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 \u00f6yr\u0259nm\u0259liyik. H\u0259kim x\u0259st\u0259nin d\u0259rdini bilm\u0259s\u0259, onu nec\u0259 m\u00fcalic\u0259 ed\u0259 bil\u0259r? Biz d\u0259 h\u0259m\u00e7inin d\u0259rdi \u00f6yr\u0259nm\u0259mi\u015f d\u0259rman tapa bilm\u0259rik.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cM\u0259n o q\u0259d\u0259r x\u0259st\u0259 fantaziyaya sahib deyil\u0259m ki, bir gec\u0259d\u0259 500-d\u0259n art\u0131q adam\u0131 edam edim!\u201d “Tum1haber” q\u0259zetinin m\u00fcxbiri Hasan Bar\u0131n \u0130sve\u00e7d\u0259 ya\u015fayan tan\u0131nm\u0131\u015f soyda\u015f\u0131m\u0131z yazar Eluca Atal\u0131 il\u0259 m\u00fcsahib\u0259 haz\u0131rlay\u0131b.… <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":44625,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[5373,82,11],"tags":[13793,5430,13794,15],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44624"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44628,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44624\/revisions\/44628"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/44625"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44624"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44624"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44624"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}