{"id":50214,"date":"2026-01-29T13:53:58","date_gmt":"2026-01-29T09:53:58","guid":{"rendered":"https:\/\/infonews.az\/?p=50214"},"modified":"2026-01-30T14:28:57","modified_gmt":"2026-01-30T10:28:57","slug":"faktlara-dayanan-tariximiz-ibrahim-isfahanlini-o-q%c9%99d%c9%99r-vurdular-ki","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/infonews.az\/?p=50214","title":{"rendered":"\u201cFaktlara dayanan TAR\u0130X\u0130M\u0130Z\u201d- \u201c\u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki…\u201d"},"content":{"rendered":"

\u201cFaktlara dayanan TAR\u0130X\u0130M\u0130Z\u201d- \u201c\u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki…\u201d<\/span><\/p>\n

“\u0130NFONEWS”<\/strong><\/span><\/a> – un \u201cFaktlara dayanan TAR\u0130X\u0130M\u0130Z\u201d <\/strong>layih\u0259sininin bu burax\u0131l\u0131\u015f\u0131 Dilq\u0259m \u018fhm\u0259din t\u0259qdimat\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n

Az\u0259rbaycanl\u0131 aktyorlar \u0130stanbulda \u2013\u00a0\u201c\u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki…\u201d<\/span><\/strong><\/p>\n

1919-cu ilin \u0259vv\u0259li.<\/strong><\/p>\n

\u0130stanbul i\u015f\u011fal alt\u0131ndad\u0131r.<\/strong><\/p>\n

Tiflisd\u0259 f\u0259aliyy\u0259t g\u00f6st\u0259r\u0259n az\u0259rbaycanl\u0131 aktyor hey\u0259ti bu \u015f\u0259h\u0259r\u0259 do\u011fru yola d\u00fc\u015f\u00fcr. M\u0259qs\u0259dl\u0259ri Az\u0259rbaycan teatr\u0131n\u0131, musiqisini Osmanl\u0131 paytaxt\u0131nda s\u0259hn\u0259y\u0259 qoymaqd\u0131.<\/strong><\/p>\n

Tiflis T\u00fcrk Teatr\u0131 XIX \u0259srin ikinci yar\u0131s\u0131nda formala\u015fm\u0131\u015f, n\u00f6vb\u0259ti \u0259srin \u0259vv\u0259lind\u0259 is\u0259 xeyli inki\u015faf etmi\u015fdi. Tiflisd\u0259ki f\u0259aliyy\u0259tl\u0259ri t\u00fcrk konsullu\u011funun da diqq\u0259tini \u00e7\u0259kmi\u015f, \u0130stanbulda tama\u015fa verm\u0259sini ist\u0259mi\u015fdil\u0259r. Hey\u0259tin \u00f6z\u00fc d\u0259 G\u00fcrc\u00fcstandak\u0131 t\u0259hl\u00fck\u0259l\u0259rd\u0259n sovu\u015fmaq \u00fc\u00e7\u00fcn bu i\u015fd\u0259 maraql\u0131 idi.<\/p>\n

T\u0259klif q\u0259bul edilmi\u015f v\u0259 hey\u0259t yola d\u00fc\u015fm\u00fc\u015fd\u00fc. S\u0259yah\u0259tin nec\u0259 ke\u00e7diyini truppan\u0131n \u00fczvl\u0259rind\u0259n Mustafa M\u0259rdanovun xatir\u0259l\u0259rind\u0259n oxuyaq:<\/p>\n

\u201cTiflisd\u0259n d\u0259 \u00e7ox pis x\u0259b\u0259rl\u0259r al\u0131rd\u0131q, \u201cMolla N\u0259sr\u0259ddin\u201d jurnal\u0131n\u0131n m\u0259\u015fhur \u0259m\u0259kda\u015flar\u0131ndan Mirz\u0259 \u018fliqulu N\u0259c\u0259fov (Q\u0259mk\u00fcsar) gec\u0259 yar\u0131s\u0131 \u00f6z qap\u0131s\u0131n\u0131 a\u00e7maq ist\u0259y\u0259rk\u0259n g\u00fcrc\u00fc men\u015fevikl\u0259ri onu \u201ck\u00fc\u00e7\u0259 o\u011frusu bilib\u201d, arxadan iki g\u00fcll\u0259 il\u0259 vurub \u00f6ld\u00fcrm\u00fc\u015fd\u00fcl\u0259r. Bel\u0259 bir \u015f\u0259raitd\u0259 G\u00fcrc\u00fcstanda teatr tama\u015falar\u0131 verm\u0259k \u00e7ox \u00e7\u0259tin oldu\u011fundan, biz T\u00fcrkiy\u0259y\u0259 getm\u0259yi q\u0259rara ald\u0131q. \u00c7ox \u00e7\u0259tinlikl\u0259 d\u0259 olsa, Batumdak\u0131 T\u00fcrkiy\u0259 konsulxanas\u0131ndan viza (icaz\u0259nam\u0259) al\u0131b \u0130stanbula yola d\u00fc\u015fd\u00fck…<\/p>\n

S\u0259kkizinci g\u00fcn g\u0259lib \u0130stanbula \u00e7atd\u0131q. \u0130stanbul d\u00fc\u015fm\u0259n\u0259 t\u0259slim olmu\u015f bir \u015f\u0259h\u0259r\u0259 b\u0259nz\u0259yirdi. \u015e\u0259h\u0259rd\u0259 amerikan-ingilis h\u0259rbi m\u00fcdaxil\u0259\u00e7il\u0259ri a\u011fal\u0131q edirdil\u0259r… \u0130stanbulun bir rayonundan o birin\u0259 getm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn yerli \u0259hali g\u00fcnl\u0259rl\u0259 m\u00fcdaxil\u0259\u00e7il\u0259rin q\u0259rargahlar\u0131n\u0131n qap\u0131s\u0131nda dayan\u0131b icaz\u0259 ist\u0259yirdi. Bir g\u00fcn g\u00f6rd\u00fck ki, q\u0259rargahlardan birind\u0259n jandarmalar \u0259ll\u0259rind\u0259 rezin qam\u00e7\u0131 \u00e7\u0131x\u0131b, g\u00f6zl\u0259m\u0259kd\u0259n g\u00f6zl\u0259rinin k\u00f6k\u00fc saralm\u0131\u015f t\u00fcrkl\u0259ri d\u00f6ym\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131lar. Biz, bir ne\u00e7\u0259 yolda\u015f, \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fc saxlaya bilm\u0259yib t\u00fcrkl\u0259ri m\u00fcdafi\u0259 etm\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131q; bu, m\u00fcdaxil\u0259\u00e7il\u0259rin xo\u015funa g\u0259lm\u0259di, bizi bir ne\u00e7\u0259 polis n\u0259f\u0259rinin qaba\u011f\u0131na sal\u0131b q\u0259rargaha apard\u0131lar. Burada bizd\u0259n bir k\u0259lm\u0259 bel\u0259 soru\u015fmadan d\u00f6ym\u0259y\u0259 ba\u015flad\u0131lar. M\u0259nim ba\u015f\u0131mda t\u0259l\u0259b\u0259 \u015fapkas\u0131 oldu\u011fundan d\u00f6ym\u0259dil\u0259r, ancaq yolda\u015f\u0131m \u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki, qolundak\u0131 saat \u00e7ilik-\u00e7ilik oldu. Bir k\u0259lm\u0259 dan\u0131\u015f\u0131b haqq\u0131 m\u00fcdafi\u0259 etm\u0259k ist\u0259y\u0259nl\u0259rl\u0259 az\u011f\u0131nlar bu c\u00fcr r\u0259ftar edirdil\u0259r. Bir g\u00fcn x\u0259b\u0259r g\u0259ldi ki, yunanlar amerikan v\u0259 ingilisl\u0259rin k\u00f6m\u0259yi il\u0259 \u0130zmiri tutmu\u015f v\u0259 yerli \u0259halini q\u0131rm\u0131\u015flar. \u0130stanbul yasa batd\u0131. B\u0259yazid meydan\u0131nda b\u00f6y\u00fck bir mitinq oldu; ham\u0131n\u0131n g\u00f6z\u00fc tribunada idi. Birinci s\u00f6z m\u0259\u015fhur t\u00fcrk yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 Halid\u0259 Edib\u0259 verildi. O dedi: \u201cM\u0259n b\u0259db\u0259xt bir t\u00fcrk anas\u0131yam, m\u00fcdaxil\u0259\u00e7il\u0259r\u0259 qar\u015f\u0131 vuru\u015fda balas\u0131n\u0131 qurban verm\u0259mi\u015f az ana tap\u0131lar, biz yen\u0259 qurban verm\u0259y\u0259 haz\u0131r\u0131q\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Qafqaz\u0131n \u0259n m\u0259\u015fhur operettas\u0131<\/strong><\/p>\n

Hey\u0259tin \u0130stanbula g\u0259li\u015fi T\u00fcrkiy\u0259d\u0259 q\u0131sa zamanda b\u00f6y\u00fck maraq yarad\u0131b. \u201cTasvir-i Efkar\u201d q\u0259zetinin 20 yanvar 1919-cu il tarixli say\u0131nda \u0130stanbulun bir ne\u00e7\u0259 teatr\u0131nda (Tepeba\u015f\u0131 K\u0131\u015fl\u0131k, Millet, Ku\u015fdili) Qafqaz\u0131n \u0259n m\u0259\u015fhur operettalar\u0131ndan \u201cM\u0259\u015fh\u0259di \u0130bad\u201d\u0131n oynan\u0131laca\u011f\u0131 x\u0259b\u0259ri verilib. \u201cSabah\u201d q\u0259zeti d\u0259 25 yanvar tarixli n\u00f6mr\u0259sind\u0259 rejissor Mirseyf\u0259ddin Kirman\u015fahl\u0131n\u0131n r\u0259hb\u0259rliyi il\u0259 \u201cM\u0259\u015fh\u0259di \u0130bad\u201d\u0131n s\u0259hn\u0259y\u0259 qoyulaca\u011f\u0131n\u0131 yaz\u0131b. \u201cAti\u201d q\u0259zeti is\u0259 27 yanvar say\u0131nda tama\u015fan\u0131n m\u0259nfi v\u0259 m\u00fcsb\u0259t t\u0259r\u0259fl\u0259rind\u0259n yaz\u0131b. Dig\u0259r q\u0259zetl\u0259r d\u0259 eyni s\u0259pkid\u0259 \u201cAr\u015f\u0131n mal alan\u201d\u0131n ilk d\u0259f\u0259 s\u0259hn\u0259y\u0259 qoyulmas\u0131ndan b\u0259hs edib, dig\u0259r \u0259s\u0259rl\u0259rin elanlar\u0131n\u0131 m\u00fct\u0259madi olaraq verib.<\/p>\n

Mustafa M\u0259rdanov xatir\u0259sind\u0259 ilk tama\u015falar\u0131 haqq\u0131nda maraql\u0131 bilgil\u0259r q\u0259l\u0259m\u0259 al\u0131b:<\/p>\n

\u201cBirinci tama\u015fam\u0131z\u0131 (\u201cAr\u015f\u0131n mal alan\u201d) Sirk\u0259cid\u0259 \u201cMill\u0259t teatr\u0131\u201dnda verdik. Onu da dem\u0259liy\u0259m ki, qad\u0131nlar o vaxt ax\u015famlar n\u0259 teatra burax\u0131l\u0131rd\u0131lar, n\u0259 d\u0259 kinoya. Ona g\u00f6r\u0259 afi\u015falarda h\u0259mi\u015f\u0259 bel\u0259 bir yaz\u0131ya t\u0259sad\u00fcf etm\u0259k olurdu: \u201cG\u00fcnd\u00fcz xan\u0131mlara, gec\u0259 \u0259f\u0259ndil\u0259r\u0259 m\u0259xsus\u201d.<\/p>\n

Teatr m\u00fcdiri Aleksan \u0259f\u0259ndi il\u0259 bina \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fcqavil\u0259 ba\u011flad\u0131qda orada bir \u201cmadd\u0259y\u0259\u201d t\u0259sad\u00fcf etdik: \u201cBufet\u00e7inin i\u015fin\u0259 qar\u0131\u015fmay\u0131n!\u201d D\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fck ki, bufet\u00e7i il\u0259 bizim n\u0259 \u0259laq\u0259miz, qoy n\u0259 ist\u0259yir el\u0259sin. Ancaq sonra bu madd\u0259nin n\u0259 dem\u0259k oldu\u011funu ba\u015fa d\u00fc\u015fd\u00fck.
\nTama\u015fa yenic\u0259 ba\u015flam\u0131\u015fd\u0131. Tama\u015fa\u00e7\u0131lar biz\u0259 diqq\u0259tl\u0259 qulaq as\u0131rd\u0131lar. Bir d\u0259 g\u00f6rd\u00fck ki, salonun qap\u0131lar\u0131 taybatay a\u00e7\u0131ld\u0131, bufet xidm\u0259t\u00e7il\u0259ri \u0259ll\u0259rind\u0259 limonad \u015f\u00fc\u015f\u0259l\u0259ri, dondurma i\u00e7\u0259ri girib, butulkalar\u0131 cingild\u0259dir\u0259r\u0259k ucadan: \u201cH\u0259rar\u0259t yat\u0131zd\u0131ran qazoz (limonad), xan\u0131mlar\u0131n \u00fcr\u0259yini s\u0259rinl\u0259d\u0259n dondurma, ay qazoz g\u0259ldi ha!\u201d \u2014 dey\u0259 ba\u011f\u0131rma\u011fa ba\u015flad\u0131lar. Lap mat qald\u0131q. Tama\u015fan\u0131n rejissoru Kirman\u015fahl\u0131 t\u0259l\u0259sik y\u00fcy\u00fcrd\u00fc bufet\u0259, bufet\u00e7i ona he\u00e7 \u0259h\u0259miyy\u0259t d\u0259 verm\u0259di. Kirman\u015fahl\u0131 dey\u0259nd\u0259 ki, \u201cay can\u0131m, n\u0259 edirsiniz, tama\u015fa gedir, n\u0259 \u00fc\u00e7\u00fcn s\u0259s sal\u0131rs\u0131n\u0131z?\u201d bufet\u00e7i sakitc\u0259 cavab verdi: \u201cXahi\u015f edir\u0259m ticar\u0259timiz\u0259 mane olmay\u0131n!\u201d<\/p>\n

Getdik teatr m\u00fcdiri Aleksan \u0259f\u0259ndinin yan\u0131na, o da dedi: \u201cM\u00fcqavil\u0259y\u0259 bax\u0131n, orada ayd\u0131n yaz\u0131l\u0131b ki: \u201cBufet\u00e7inin i\u015fin\u0259 qar\u0131\u015fmay\u0131n!\u201d N\u0259hay\u0259t biz bu \u201cmadd\u0259\u201dnin m\u0259zmununu ba\u015fa d\u00fc\u015f\u00fcb, teatr x\u0259rcind\u0259n \u0259lav\u0259 bufet\u00e7iy\u0259 d\u0259 g\u00fcnd\u0259 be\u015f lir\u0259 verm\u0259li olduq\u201d.
\n\u0130lk tama\u015fa u\u011furla ke\u00e7ib. \u018fsg\u0259r rolunu Mirseyf\u0259ddin Kirman\u015fahl\u0131, G\u00fcl\u00e7\u00f6hr\u0259ni Vera Arsen, xala rolunu N. Kaftaradze, V\u0259li rolunu M\u00f6hs\u00fcn C\u0259f\u0259rov (S\u0259nani), S\u00fcleyman\u0131 \u0130brahim \u0130sfahanl\u0131, Tellini Asya xan\u0131m, Asyan\u0131 Nina xan\u0131m, Sultan b\u0259yi is\u0259 Mustafa M\u0259rdanov oynay\u0131b.<\/p>\n

T\u00fcrk m\u0259tbuat\u0131nda hey\u0259tin oyunlar\u0131 haqq\u0131nda m\u00fct\u0259madi m\u0259lumatlar verilib, el\u0259c\u0259 d\u0259 hey\u0259t haqq\u0131nda b\u0259zi maraql\u0131 bilgil\u0259r t\u0259qdim olunub.<\/p>\n

8 fevral 1919-cu il tarixli \u201cZaman\u201d q\u0259zetind\u0259 H\u00fcseyn Fahri imzas\u0131 il\u0259 \u201cAz\u0259rbaycan teatr\u0131\u201d adl\u0131 geni\u015f m\u0259qal\u0259 d\u0259rc edilib. Yaz\u0131da t\u00fcrk tama\u015fa\u00e7\u0131n\u0131n teatr truppas\u0131n\u0131 \u00e7ox b\u00f6y\u00fck maraqla qar\u015f\u0131lad\u0131\u011f\u0131, aktyorlar\u0131n u\u011furlu olduqlar\u0131 bildirilib:<\/p>\n

\u201cXalq\u0131m\u0131z\u0131n bu pyesl\u0259ri bu q\u0259d\u0259r z\u00f6vq v\u0259 maraqla izl\u0259m\u0259sind\u0259 son ill\u0259r\u0259 aid siyasi hadis\u0259l\u0259rin d\u0259 b\u00f6y\u00fck t\u0259siri vard\u0131r. Bu n\u0259cib T\u00fcrk m\u0259ml\u0259k\u0259tind\u0259 g\u00fccl\u00fc bir h\u0259yat toxumunun c\u00fcc\u0259rm\u0259kd\u0259 oldu\u011funu art\u0131q e\u015fidir, bu insanlara qar\u015f\u0131 gizli bir cazib\u0259 duyurduq. Son bir il \u0259rzind\u0259 is\u0259 Az\u0259rbaycanla birba\u015fa m\u00fcnasib\u0259tl\u0259rimiz oldu. V\u0259t\u0259nda\u015flar\u0131m\u0131zdan bir \u00e7oxu bu m\u0259ml\u0259k\u0259ti yax\u0131ndan g\u00f6rd\u00fc v\u0259 orada inki\u015faf ed\u0259n h\u0259yata dair \u00e7ox \u00fcmidverici x\u0259b\u0259rl\u0259rl\u0259 geri d\u00f6nd\u00fc. El\u0259c\u0259 d\u0259 \u015f\u0259h\u0259rimizd\u0259 bu m\u0259ml\u0259k\u0259tin m\u00f6hk\u0259m v\u0259 saf ruhlu \u00f6vladlar\u0131ndan bir ne\u00e7\u0259sini \u015f\u0259xs\u0259n tan\u0131d\u0131q. M\u00fclayim \u00e7\u00f6hr\u0259l\u0259ri, q\u0259dim bir ke\u00e7mi\u015fin xatir\u0259si kimi qula\u011f\u0131m\u0131za xo\u015f g\u0259l\u0259n l\u0259hc\u0259l\u0259ri il\u0259 onlar\u0131 sevm\u0259m\u0259k m\u00fcmk\u00fcn deyildi. Bu s\u0259b\u0259bl\u0259r\u0259 g\u00f6r\u0259 x\u00fcsusiyy\u0259tl\u0259rini bu q\u0259d\u0259r maraqla g\u00f6zl\u0259diyimiz Az\u0259rbaycan h\u0259yat\u0131n\u0131 g\u00f6z\u00fcm\u00fcz \u00f6n\u00fcnd\u0259 canland\u0131racaq bir teatr hey\u0259tini b\u00f6y\u00fck m\u0259mnuniyy\u0259tl\u0259 qar\u015f\u0131lamam\u0131z t\u0259bii idi… Az\u0259rbaycan teatr\u0131 aktyorlar\u0131n\u0131n pe\u015f\u0259l\u0259rin\u0259 son d\u0259r\u0259c\u0259 ciddi yana\u015fd\u0131qlar\u0131 h\u0259r hallar\u0131nda a\u00e7\u0131q-ayd\u0131n g\u00f6r\u00fcn\u00fcr. \u0130ndiy\u0259 q\u0259d\u0259r t\u0259qdim etdikl\u0259ri \u0259s\u0259rl\u0259r operetta n\u00f6v\u00fcnd\u0259 bir s\u0131ra y\u00fcng\u00fcl \u0259s\u0259rl\u0259r oldu\u011fu \u00fc\u00e7\u00fcn istedad v\u0259 qabiliyy\u0259tl\u0259ri haqq\u0131nda h\u0259l\u0259lik q\u0259ti fikir y\u00fcr\u00fctm\u0259k m\u00fcmk\u00fcn olmay\u0131b. Lakin \u00e7ox ayd\u0131n \u015f\u0259kild\u0259 n\u0259z\u0259r\u0259 \u00e7arpan bir \u00fcst\u00fcnl\u00fckl\u0259ri vard\u0131r ki, o da s\u0259n\u0259tl\u0259rind\u0259ki sad\u0259lik v\u0259 safl\u0131qd\u0131r. S\u00fcni h\u0259r\u0259k\u0259tl\u0259r, zorla yarad\u0131lm\u0131\u015f saxtal\u0131qlar, g\u00fcl\u00fcnc ifrat\u00e7\u0131l\u0131qlar onlarda g\u00f6r\u00fcnm\u00fcr. H\u0259r \u0259s\u0259ri m\u0259nsub oldu\u011fu m\u00fchit\u0259 nisb\u0259t\u0259n qiym\u0259tl\u0259ndirm\u0259k pis \u00fcsul say\u0131lmaz. Az\u0259rbaycan s\u0259n\u0259tkarlar\u0131n\u0131 bu bax\u0131mdan olduqca orijinal v\u0259 yarad\u0131c\u0131 hesab edir v\u0259 pis bir Avropa t\u0259qlid\u00e7iliyin\u0259 d\u00fc\u015fm\u0259dikl\u0259rin\u0259 g\u00f6r\u0259 t\u0259qdir edirik\u2026 Ard\u0131c\u0131l bir ne\u00e7\u0259 d\u0259f\u0259 u\u011furla n\u00fcmayi\u015f etdiril\u0259n \u201cM\u0259\u015fh\u0259di \u0130bad\u201d opereti d\u0259 xo\u015f bir \u0259s\u0259rdir\u2026 \u0130bad rolunu oynayan Y\u00fczba\u015f\u0131zad\u0259 olduqca \u0259yl\u0259nc\u0259li bir tip canland\u0131r\u0131r. Operetd\u0259 hadis\u0259 il\u0259 birba\u015fa \u0259laq\u0259si olmayan bir hambal rolu vard\u0131r ki, bu rol komediya i\u00e7ind\u0259 ayr\u0131ca g\u00f6z\u0259l bir komediya yarad\u0131r. Bu rolu ifa ed\u0259n C\u0259f\u0259rzad\u0259nin u\u011furu t\u0259brik\u0259 layiqdir. \u0130stanbulumuzun bu qonaq truppan\u0131 layiq oldu\u011fu \u0259h\u0259miyy\u0259tl\u0259 d\u0259y\u0259rl\u0259ndirm\u0259sini v\u0259 bu xo\u015f v\u0259 \u0259yl\u0259nc\u0259li \u015f\u0259rq l\u0259hc\u0259sini onlar\u0131n dilind\u0259n dinl\u0259m\u0259sini arzu edirik\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Hey\u0259t t\u0259kc\u0259 \u00dczeyir Hac\u0131b\u0259ylinin \u0259s\u0259rl\u0259rini deyil, m\u00fcxt\u0259lif pyesl\u0259ri d\u0259 s\u0259hn\u0259y\u0259 qoyublar. \u018fbd\u00fcrr\u0259him b\u0259y Haqverdiyevin \u201cDa\u011f\u0131lan tifaq\u201d, \u201cAc h\u0259rifl\u0259r\u201d, \u201cA\u011fa M\u0259h\u0259mm\u0259d \u015fah Qacar\u201d, \u201cP\u0259ri Cadu\u201d Z\u00fclf\u00fcqar Hac\u0131b\u0259ylinin \u201c\u018flli ya\u015f\u0131nda cavan\u201d, N\u0259c\u0259f b\u0259y V\u0259zirovun \u201cHac\u0131 Q\u0259nb\u0259r\u201d v\u0259 dig\u0259r \u0259s\u0259rl\u0259ri oynay\u0131blar. Hey\u0259t haqq\u0131nda \u0259n \u00e7ox x\u0259b\u0259r d\u0259rc ed\u0259n \u201cTama\u015fa\u201d d\u0259rgisi olub. D\u0259rginin 1 mart 1919-cu il tarixli say\u0131nda aktyorlar\u0131n \u015f\u0259kill\u0259ri verilib, ifalar\u0131 haqq\u0131nda d\u0259y\u0259rl\u0259ndirm\u0259 verilib.<\/p>\n

T\u00fcrkiy\u0259nin g\u0259l\u0259c\u0259kd\u0259 m\u0259\u015fhur rejissorlar\u0131ndan olan M\u00f6hs\u00fcn \u018frto\u011frul da \u201cTama\u015fa\u201d d\u0259rgisind\u0259 aktyorlar\u0131m\u0131z haqq\u0131nda geni\u015f m\u0259qal\u0259 yaz\u0131b, \u00f6z t\u0259sbitl\u0259rini ifad\u0259 edib:<\/p>\n

\u201c\u2026Az\u0259rbaycanl\u0131lar ist\u0259r q\u00fcdr\u0259tli, ist\u0259rs\u0259 d\u0259 qeyri-q\u00fcdr\u0259tli olsunlar, biz\u0259 Qafqaz\u0131n o tay\u0131ndan, soyda\u015flar\u0131m\u0131zdan s\u0259n\u0259t \u0259s\u0259rl\u0259ri g\u0259tirirl\u0259r. Dill\u0259rini, z\u00f6vql\u0259rini, musiqil\u0259rini, r\u0259qsl\u0259rini he\u00e7 olmasa adi bir maraq v\u0259 t\u0259\u0259cc\u00fcb hissi il\u0259 g\u00f6rm\u0259li oldu\u011fumuz halda, dem\u0259k olar ki, tamamil\u0259 laqeyd qal\u0131n\u0131r. Bu son hadis\u0259 \u0130stanbulun h\u0259r c\u00fcr s\u0259n\u0259t z\u00f6vq\u00fcn\u0259 qar\u015f\u0131 g\u00f6zl\u0259rinin kor, qulaqlar\u0131n\u0131n is\u0259 kar oldu\u011funu s\u00fcbut etm\u0259y\u0259 kifay\u0259tdir. Biz \u0259vv\u0259ld\u0259n b\u0259ri \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u00fcnk\u00fcl\u0259ri deyil, ba\u015fqalar\u0131n\u0131n h\u0259r \u015feyini alq\u0131\u015flayar, t\u0259qdir ed\u0259r kimi g\u00f6r\u00fcn\u00fcr, lakin \u00f6z \u0259m\u0259yimizi bir c\u00fcr q\u0259bul etm\u0259k ist\u0259mirik. Bizim \u00f6z\u00fcm\u00fcz\u0259 m\u0259xsus sa\u011flam bir z\u00f6vq\u00fcm\u00fcz yoxdur… \u00d6z\u00fcm\u00fczd\u0259 olan g\u00f6z\u0259lliyi g\u00f6r\u0259 bilm\u0259k \u00fc\u00e7\u00fcn m\u00fctl\u0259q bir ba\u015fqas\u0131n\u0131n bizi x\u0259b\u0259rdar etm\u0259si laz\u0131md\u0131r. Az\u0259rbaycanl\u0131lar buna g\u00f6r\u0259 m\u00fct\u0259\u0259ssir olmamal\u0131d\u0131rlar. \u00c7\u00fcnki onlar\u0131n v\u0259zif\u0259si yuxuda olan bir diyar\u0131n xalq\u0131na bir az z\u00f6vq, bir az sevinc, bir az s\u0259n\u0259t, bir az g\u00f6z\u0259llik aparmaqd\u0131r. Onlar bunlar\u0131n ham\u0131s\u0131n\u0131 biz\u0259 kifay\u0259t q\u0259d\u0259r g\u0259tirdil\u0259r. Min t\u0259\u015f\u0259kk\u00fcr edirik\u201d.<\/p>\n

T\u00fcrkiy\u0259nin m\u0259\u015fhur yaz\u0131\u00e7\u0131s\u0131 R\u0259\u015fad Nuri G\u00fcnt\u0259kin d\u0259 \u201cB\u00f6y\u00fck m\u0259cmu\u0259\u201dnin 6 mart 1919-cu il tarixli say\u0131nda \u201cAz\u0259rbaycan teatr\u0131\u201d adl\u0131 m\u0259qal\u0259 yaz\u0131b, hey\u0259tin tama\u015falar\u0131 haqq\u0131nda fikirl\u0259rini b\u00f6l\u00fc\u015f\u00fcb: \u201cAz\u0259rbaycan t\u00fcrkc\u0259sini Az\u0259rbaycan aktyorlar\u0131n\u0131n a\u011fz\u0131ndan e\u015fitm\u0259k bir z\u00f6vqd\u00fcr. Qula\u011f\u0131m\u0131za m\u0259ml\u0259k\u0259timizin b\u0259zi qisml\u0259rind\u0259 dan\u0131\u015f\u0131lan t\u00fcrkc\u0259d\u0259n daha munis v\u0259 \u015firin g\u0259l\u0259n bu l\u0259hc\u0259ni Az\u0259rbaycan teatr\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn z\u0259r\u0259rli hesab ed\u0259nl\u0259r, fikrimizc\u0259, do\u011fru d\u00fc\u015f\u00fcnm\u00fcrl\u0259r. \u018fn m\u0259nas\u0131z s\u00f6z onlar\u0131n dili il\u0259 t\u0259l\u0259ff\u00fcz edil\u0259nd\u0259 d\u0259 xo\u015f olur. M\u0259s\u0259l\u0259n, \u201cmaymun sensin\u201d s\u00f6z\u00fcn\u00fc M\u0259\u015f\u0259di \u0130bad\u0131n uzadaraq, q\u0259rib\u0259 bir ah\u0259ng ver\u0259r\u0259k \u201cmeymun s\u0259nin \u00f6z\u00fcns\u0259n\u201d dey\u0259 t\u0259l\u0259ff\u00fcz etm\u0259si var ki, g\u00fclm\u0259m\u0259k m\u00fcmk\u00fcn deyil\u201d.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

M. M\u0259rdanov xatir\u0259sind\u0259 hey\u0259tin \u0130stanbulun iki hiss\u0259sind\u0259 d\u0259 m\u00fct\u0259madi tama\u015fa g\u00f6st\u0259rm\u0259l\u0259rinin s\u0259b\u0259bini izah edib: \u201cAx\u015fam saat ondan sonra \u0130stanbulun bir rayonu il\u0259 o biri rayonu aras\u0131nda d\u0259niz n\u0259qliyyat\u0131 rabit\u0259si k\u0259sildiyind\u0259n eyni bir tama\u015fan\u0131 be\u015f rayonda (Beyo\u011flu, Sirk\u0259ci, Kad\u0131k\u00f6y, \u00dcsk\u00fcdar, Qalata) t\u0259krar etm\u0259li olurduq. \u201cAr\u015f\u0131n mal alan\u201d b\u00f6y\u00fck m\u00fcv\u0259ff\u0259qiyy\u0259t qazand\u0131\u011f\u0131 \u00fc\u00e7\u00fcn onu 11 ay \u0259rzind\u0259 43 d\u0259f\u0259 oynad\u0131q… Truppam\u0131z\u0131n hey\u0259ti \u2014 M. S. Kirman\u015fahl\u0131, \u018f. Y\u00fczba\u015fov, \u0130. \u0130sfahanl\u0131, M. S\u0259nani, H\u0259s\u0259n S\u0259bri, Pa\u015fa M\u0259mm\u0259dov, H\u0259s\u0259n Qas\u0131mov, T\u0259rlan xan\u0131m, C. C\u0259f\u0259rov, N. Kaftaradze, Asya xan\u0131m, Vera Arsen v\u0259 ba\u015fqalar\u0131ndan ibar\u0259t idi. Tama\u015falar\u0131m\u0131z\u0131n \u015f\u00f6hr\u0259ti b\u00fct\u00fcn T\u00fcrkiy\u0259y\u0259 yay\u0131lm\u0131\u015fd\u0131. \u0130zmird\u0259n, Bursadan da d\u0259v\u0259tnam\u0259l\u0259r al\u0131rd\u0131q\u201d.<\/p>\n

Hey\u0259tin \u0130stanbulda oynad\u0131\u011f\u0131 bir tama\u015fada is\u0259 g\u00f6zl\u0259nilm\u0259z hadis\u0259 olmu\u015fdu. Hey\u0259t \u00fczvl\u0259rinin xatir\u0259l\u0259rind\u0259 v\u0259 \u201cTama\u015fa\u201d d\u0259rgisind\u0259 yer alm\u0131\u015f bu hadis\u0259nin q\u0259hr\u0259man\u0131 is\u0259 t\u00fcrkiy\u0259li bir erm\u0259ni idi…<\/p>\n

Davam\u0131 var…<\/p>\n

\/TELEQRAF\/<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cFaktlara dayanan TAR\u0130X\u0130M\u0130Z\u201d- \u201c\u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki…\u201d “\u0130NFONEWS” – un \u201cFaktlara dayanan TAR\u0130X\u0130M\u0130Z\u201d layih\u0259sininin bu burax\u0131l\u0131\u015f\u0131 Dilq\u0259m \u018fhm\u0259din t\u0259qdimat\u0131ndad\u0131r. Az\u0259rbaycanl\u0131 aktyorlar \u0130stanbulda \u2013\u00a0\u201c\u0130brahim \u0130sfahanl\u0131n\u0131 o q\u0259d\u0259r vurdular ki…\u201d… <\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":50215,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_mi_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4,4263,8,11],"tags":[4928,15,15167,15166],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50214"}],"collection":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50214"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50214\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50216,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50214\/revisions\/50216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/50215"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50214"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=50214"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/infonews.az\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50214"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}